LOCALE_NAME = Italiano
LOCALE_LOADED = La lingua italiana è stata caricata!

# Footer
DONATE_BUTTON = Dona!

# Main Tab
EDIT_BUTTON = Modifica
LAUNCH_BUTTON = Gioca
PROFILE_CREATE = Crea profilo
PROFILE_SELECT = Seleziona profilo
DOWNLOAD_SERVER_PACK = Scarica server
WARN_32BIT_OS = Il sistema operativo è a 32-bit. 64-bit è richiesto dalla maggior parte dei modpack. Se hai problemi, prova il pacchetto FTB Lite 2.
WARN_32BIT_JAVA = Java a 32-bit nel sistema operativo a 64-bit. Java a 64-bit è richiesto dalla maggior parte dei modpack. Se hai problemi, prova il pacchetto FTB Lite 2.
WARN_JAVA6 = E' stato rilevato Java 6. Java 7 è raccomandato per la maggior parte dei modpack.

# Console
CONSOLE_TITLE = Console
CONSOLE_COPYCLIP = Copia sui Appunti
CONSOLE_CLIP_CONFIRM = Vuoi copiare tutto il log sui tuoi Appunti?
CONSOLE_PASTE = Copia su pastebin.com
CONSOLE_SUPPORT = Serve aiuto? Cliccami!

# Map Tab
INSTALL_MAP = Installa la mappa
DOWNLOAD_MAP_SERVER = Scarica il server della mappa

#tab swapping
SWAP_MAP = Mappe
SWAP_TEXTURE = Texture pack

# TexturePack Tab
INSTALL_TEXTUREPACK = Installa la texture pack

# Options pane
INSTALL_FOLDER = Cartella di installazione 
FORCE_UPDATE = Forza aggiornamento?
RAM_MAX = RAM Massima (MB)
LANGUAGE = Lingua
SHOW_CONSOLE = Mostra Console?
OPT_JAVA_ARGS = Usa Optimization Arguments per computer veloci?
USE_SYSTEM_PROXY = Usa Internet Proxy per scaricare i file?
REOPEN_LAUNCHER = Riapri il launcher dopo aver chiuso minecraft?
ADVANCED_OPTIONS = Opzioni avanzate
INSTALL_FIRSTUSE = Poichè è la prima volta che usi il launcher, ti sugeriamo di scegliere la cartella di installazione.
DOWNLOAD_JAVA64 = Scarica Java a 64-bit
DOWNLOAD_JAVA32 = Scarica Java a 32-bit
DOWNLOAD_JAVAGOOD = Scarica Java raccomandato
JAVA_OLD_Warning = Java è troppo vecchio. Java 7 è raccomandato per la maggior parte dei pacchetti FTB.
JAVA_NEW_Warning = Java 8 non è supportata. (Minecraft non supporta Java 8 su Mac.)
JAVA_32BIT_WARNING = Il tuo sistema usa una versione a 32-bit di Java. Questo limiterà Minecraft a 1.5 GB di RAM.

# Shared strings
FILTER_SETTINGS = Modifica filtro 

# Modpacks pane
MODS_EDIT_PACK = Modifica modpack
MODS_WAIT_WHILE_LOADING = Per favore, attendi mentre i modpack si caricano...
DOWNLOAD_SERVER = Scarica server
MODPACK_VERSIONS = Versione modpack
PACK_CODES = Codici per pacchetti

# EditModPackDialog
MODS_EDIT_ENABLED_LABEL = Attiva mod
MODS_EDIT_DISABLED_LABEL = Disabilita mod
MODS_EDIT_OPEN_FOLDER = Apri cartella
MODS_EDIT_ADD_MOD = Aggiungi mod
MODS_EDIT_ENABLE_MOD = << Abilita
MODS_EDIT_DISABLE_MOD = Disabilita >>
MODS_EDIT_TITLE = Modificatore Modpack

# Maps pane
MAPS_WAIT_WHILE_LOADING = Per favore attendi mentre le mappe si caricano...

# TexturePack pane
TEXTURE_WAIT_WHILE_LOADING = Per favore attendi mentre le texture pack si caricano...

# Advanced  Options
ADVANCED_OPTIONS_TITLE = Opzioni avanzate
ADVANCED_OPTIONS_DLLOCATION = Luogo di installazione:
ADVANCED_OPTIONS_MCWINDOW_SIZE = Dimensioni finestra di Minecraft:
ADVANCED_OPTIONS_MCWINDOW_POS = Posizione finestra di Minecraft:
ADVANCED_OPTIONS_MCWINDOW_AUTOMAXCHECK = Massimizzato automaticamente?
ADVANCED_OPTIONS_DISABLEGOOGLEANALYTICS = Disabilita Google Analytic Tracking
ADVANCED_OPTIONS_JAVA_PATH = Java Path:
ADVANCED_OPTIONS_ADDJAVAOPTIONS = Parametri Java Aggiuntivi:
ADVANCED_OPTIONS_DEBUGLAUNCHERVERBOSE = Extra Launcher Debugging
ADVANCED_OPTIONS_BETA = Permeti di usare versioni bete del launcher?

# Update
UPDATE_WICHUPDATE = Desideri aggiornare?
UPDATE_DOWNGRADE = Desideri tornare a una versione vecchia?

# LUNCHERUPDATE
LUNCHERUPDATE_ISAVAILABLE = del launcher è disponibile.
LUNCHERUPDATE_CHANGELOG = Vedi changelog
LUNCHERUPDATE_ISAVAILABLETITLE = Aggiornamento del launcher disponibile.
LUNCHERUPDATE_CURRENTDEAD = Il tuo launcher deve essere aggiornato per uno dei seguenti motivi: \n non riesce a lanciare/aggiornare propriamente minecraft o pacchetti!

# Modpack Update
UPDATEMODPACK_ISAVALIBLE = Una nuova versione del pacchetto è disponibile!
UPDATEMODPACK_BACKUPCFG = Back-up configurazioni?
UPDATEMODPACK_BACKUPSave = Back-up salvataggi?
UPDATEMODPACK_TITLE = Aggiornamento del pacchetto è disponibile
UPDATEMODPACK_DOWNGRADE = La versione installata è più recente di quella selezionata
UPDATEMODPACK_FROM_TO_VERSION = Versione corrente: %LOCALVER%\nVersione selezionata: %ONLINEVER%

# Private Pack
PRIVATEPACK_TITLE = Interfaccia Pacchetti Privati
PRIVATEPACK_ERROR = Pacchetto privato invalido.
PRIVATEPACK_TEXT = Scrivi qui il codice ottenuto dal proprietario del pacchetto e clicca aggiungi. Il pacchetto si troverà nella tua lista dei pacchetti e sarà automaticamente scaricato quando lanciato. Se desideri rimuovere un pacchetto privato, riscrivi il codice e clicca rimuovi.
PRIVATEPACK_SECCESS = Rimosso con successo.
PRIVATEPACK_NOTEXISTS = Nome del pacchetto errato.
PRIVATEPACK_ALREADY_ADDED = Pacchetto privato già aggiunto

# Filter
FILTER_PACKTYPE = Tipo di modpack:
FILTER_ORIGIN = Creatore mappa
FILTER_3THPARTY = Partito terzo
FILTER_FTB = FTB
FILTER_COMPERTIBLEPACK = Pacchetto compatibile:
FILTER_APPLY = Applica filtro
FILTER_SEARCHMAP = Cerca mappa
FILTER_TITLE = Filtro
FILTER_PUBLIC = In lista
FILTER_PRIVATE = Non in lista
FILTER_MODPACKAVALIABILITY = Disponibilità modpack:
FILTER_MCVERSION = Versione Minecraft:
FILTER_RESULUTION = Risoluzione texture:
FILTER_TEXSEARCH = Cerca pacchetto
FILTER_SEARCHPACK = Cerca

# Play Offline
PLAYOFFLINE_WANNA = Qualcosa non è andata nel modo giusto..\nVuoi giocare Offline?

# Password
PASSWORD_PASSLABEL = Password: 
PASSWORD_TITLE = Per favore scrivi Password 

# Profile
OLDCREDS = Trovato vecchio Login Data oppure manca: per favore aggiorna.
CHANGEDUUID = Una modifica è stata rivelata nel hardware che previene il launcher dall'accedere alle tue credenziali, per favore rimodificali.
PROFILEADDER_USERNAME = Username/Indirizzo email:
PROFILEADDER_PASSWORD = Password:
PROFILEADDER_NAME = Nome profilo:
PROFILEADDER_SAVEPASSWORD = Ricorda password
PROFILEADDER_TITLE = Creatore profilo
PROFILADDER_ERROR = Incapace di creare il profiloi.
PROFILEADDER_UPDATE = Aggiorna
PROFILEDITOR_TITLE = Modifica profilo
PROFILEADDER_SAVEMOJANGDATA = Ricorda autore

# Map Override
MAPOVERRIDE_FOUNDERROR = Attenzione! Esiste già una mappa con questo nome!
MAPOVERRIDE_WISHOVERRIDE = Vuoi sovrascriverlo?

# Force Kill MC
KILL_MC = Uccidere Minecraft
KILL_MC_TITLE = Uccidere Minecraft?
KILL_MC_MESSAGE = Attenzione! Queso causa una corruzione, e dovrebbe soltanto essere usato se il gioco è congelato!
KILL_MC_CONFIRM = Sei sicuro di voler uccidere Minecraft?

# Thread dump MC
TD_MC = 
TD_MC_TITLE = 
TD_MC_MESSAGE = 
TD_MC_CONFIRM = 
TD_MC_FAIL_MESSAGE = 

# Main
MAIN_EXIT = ESCI
MAIN_APPLY = Applica
MAIN_YES = Si
MAIN_NO = No
MAIN_ALL = Tutti
MAIN_CANCEL = Cancella
MAIN_SUBMIT = Invia
MAIN_REMOVE = Rimuovi
MAIN_ADD = Agguingi
MAIN_CLIENT = Client
MAIN_SERVER = Server
BUTTON_IGNORE = Ignora
BUTTON_OK = Ok
NAG_SCREEN_MESSAGE = Clicca Ok per continuare o Ignora per tralasciare questo avvertimento in futuro

# First run dialog
INSTALL_TITLE = Prima Volta
INSTALL_LANGUAGE = Lingua ...
INSTALL_CHANGE = Cambia

# System Tray
TRAY_QUIT = Esci
TRAY_FTB_WEBSITE = Sito FTB

# CheckInstallPath
CIP_BADPATH = Luogo di installazione non supportata. Forge non supporta i seguenti \ncharacter(s): LISTA Per favore seleziona un'altra cartella come
CIP_PROGRAMFILES = Installare sotto C:\Program Files\ o simili non è supportato. \nPer favore seleziona un'altra cartella come
CIP_INTERNETFILES = Non puoi installare FTB nel tuo directory Temporary Internet Files. \nPer favore seleziona un'altra cartella come
CIP_USERPROFILE = Installare sotto C:\Users\<username> non è raccomandato e può causare problemi. \nConsigliamo di selezionare un'altra cartella come
CIP_WRITEPROTECT = Non è possibile scrivere nel luogo di installazione di FTB. \nPer favore seleziona un cartella in cui hai permesso di scrivere.
CIP_EXISTS = Non è stata trovata il luogo di installazione di FTB!
CIP_CREATE = Non è possibile creare il luogo di installazione di FTB
CIP_SELECTAGAIN = Per favore seleziona di nuovo!
CIP_PLEASECHANGE = Per favore cambia il luogo di installazione sotto il tab delle opzioni.
